Trapped

:33:16

Jesi dobro?

:33:20

Mama je došla.

:33:23

Imala sam napadaj. - Da?

:33:30

Nisam imala lijekove.

:33:32

Znam. Donijela sam ih.
- Gdje si bila?

:33:36

Jedan, dva, tri.

:33:39

Još jednom.

:33:43

Sve æe biti u redu, dobro?

:33:51

Da vidim.

:33:53

Jesi dobro?

:33:55

Skoro je umrla, Joey.
Nasmrt sam se prepao.

:33:58

Dobro je. Dobila je lijek.

:34:01

Isto je kao s Katie.

:34:02

Nije. Ona je posve
druga djevojèica.

:34:08

Ona je kæi jednog sretnog
lijeènika kojoj daš lijek

:34:10

i sve je u redu. Razumiješ?

:34:13

Zvuèalo je isto.
- Nije isto, Marvine.

:34:18

Uzmi vode.

:34:24

Je li te povrijedio? - Ne.

:34:26

Ne? Nije te povrijedio?

:34:30

Želim iæi... - Znam, dušo.
Želiš iæi kuæi.

:34:37

Još samo malo, dobro?

:34:40

Brzo æu doæi po tebe.

:34:42

Obuci toplu odjeæu.

:34:46

Je li dobar prema tebi? - Da.

:34:49

Gdje te drži? - U kolibi.

:34:52

U kolibi? Je li daleko odavde?

:34:55

Nije daleko.

:34:57

Ne? Ima li pištolj?