:35:00
Am adus aici medicamentele.
:35:01
Unde ai fost?
:35:04
1, 2, 3.
:35:07
Încã o datã.
:35:09
Aºa.
:35:11
Vei fi în regulã, da?
:35:19
Lasã-mã sã vãd. Bine.
:35:21
Eºti în regulã?
:35:23
Aproape cã a murit. M-a speriat de moarte.
:35:26
Are un medicament. E în regulã.
:35:29
E doar un copil.
:35:31
Nu, nu e. Nu e doar un copil.
:35:34
E o altã fetiþã.
:35:37
E doar fetiþa norocoasã a unui doctor.
:35:38
ªi am ajutat-o ºi cu medicamentul.
:35:39
Totul e în regulã, înþelegi?
:35:41
Pare a fi acelaºi lucru.
:35:44
Nu e acelaºi lucru, Marvin.
:35:54
Te-a rãnit?
:35:55
Nu.
:35:55
Nu? Nu te-a rãnit?
:36:01
ªtiu, dragã.
:36:02
ªtiu cã vrei sã mergi acasã.
:36:07
O sã mai dureze puþin, da?
ªi voi veni sã te iau.
:36:11
Îmbracã-te.
:36:16
Se poartã frumos cu tine, Abby?
:36:17
Da.
:36:19
Unde te þine?
:36:22
Într-o cabanã.
:36:23
O cabanã?
:36:24
Da.
:36:24
E departe de aici?
:36:26
Nu, nu e aºa de departe.
:36:27
Nu?
:36:29
Are o armã?
:36:30
Nu.
:36:32
Nu?
:36:33
Ascultã-mã. Fã tot ce îþi spune.
:36:36
Dar doar dacã se poartã frumos cu tine.
:36:37
Bine.
:36:39
Dacã te duci la baie, du-te singurã. Bine?
:36:40
Bine.
:36:42
Nu-l lãsa sã meargã cu tine.
:36:43
Bine.
:36:44
Ascultã-mã. Am avut o micã problemã
:36:47
dar acum suntem iar conform programului.
:36:50
E la fel ca dãþile trecute, da?
Nu.
:36:52
E diferitã treaba din cauza medicamentului...
:36:54
Nu e diferitã.
:36:56
Am vorbit despre asta de 100 000 de ori.