:42:10
Cine e Katie?
:42:12
Katie?
:42:15
Aºa mi-ai spus cãnd eram bolnavã.
:42:19
A fost o fetiþã ca tine.
:42:25
Acum e în rai.
:42:32
Pisica lui Abby e în rai.
:42:39
Eºti tatãl ei?
:42:42
A fãcut parte din familia mea ºi a fost prietena mea.
:42:52
A murit acum doi ani.
:42:58
ªtii, atunci când mori rãmâi la aceeaºi vârstã.
:43:02
Va avea ºase ani pentru totdeauna.
:43:08
Hei, poate îþi cunoaºte pisica.
:43:12
Ar fi o coincidenþã.
:43:22
Da.
:43:23
Hei, dragã, am ajuns aproape acasã.
Este totul în regulã?
:43:26
Nu, nu e.
:43:29
-Doctorul a fãcut-o latã.
-Ce a fãcut?
:43:31
M-a lovit.
:43:37
Dã-mi-l la telefon.
:43:44
Îmi pare rãu. Mi-am pierdut capul.
:43:46
Dar nu se va mai întâmpla, da?
:43:49
Cu ce ai lovit-o?
:43:50
Cu telefonul. Nu prea tare.
:43:52
Ascultã aici.
:43:57
Ce faci?