:27:03
Hej, draga, kje si?
:27:06
Pripravila sem ga na njegovo vlogo.
:27:08
Kaj je trajalo toliko èasa?
:27:09
Problemi.
:27:11
Teaven je.
:27:13
Ni kot ostali.
:27:17
Ni hotel...
:27:18
V redu, v redu.
:27:21
Daj mi ga.
:27:23
Prav.
:27:30
Klic za vas, dr. Jennings.
:27:33
Halo?
:27:34
Dr. Will Jennings.
:27:35
Tukaj. Kdo je tam?
:27:36
Lahko mi reèete Joe.
:27:39
Je moja ena z vami?
:27:40
Pravzaprav je ravno tukaj.
:27:43
Prav tu z mano.
:27:44
Morali bi videti njen obraz.
Prihaja si na jasno.
:27:48
elite govoriti z njo?
:27:49
Da.
- Prav.
:27:51
Naj bo kratko in sladko.
:27:53
To je moj najljubi del.
:27:55
Sreèen par v pogovoru.
:27:58
Will!
:27:58
Karen, si dobro?
:27:59
Nekam ven so jo odpeljali.
:28:01
Sledil bom navodilom
in reil zadevo.
:28:02
Kje si?
:28:04
Imate lepo spalnico, dohtar.
:28:06
Moram vam reèi,
da je razgled neverjeten.
:28:12
Notri pa...
:28:13
Veste, gledam sliko Abby.
:28:15
Pa sploh ne vidim vas,
sploh ne vidim vas.
:28:20
Je izrezana mama, veste?
:28:21
Èlovek se...
Zaène se spraevati, mar ne?
:28:23
Posluaj, Joe.
:28:25
Jasno je, da smo v teavah.
:28:26
Povej mi, kaj potrebuje
:28:28
in uredil bom to hitro in tiho.
Karkoli reèe, prav?
:28:31
Prav, prav.
:28:33
Ti si torej na tej strani postelje, ne,
:28:34
kjer govori z ljudmi
kot da so prekleti idioti
:28:37
in potem gre dalje,
kakor e koli hoèe.
:28:40
No, naj ti nekaj povem.
:28:41
Jaz nisem tvoj prekleti pacient, v redu?
:28:45
Nisem te hotel razburiti, Joe.
Toda mora me posluati.
:28:48
Moja hèi ima astmo.
:28:50
Ni ti treba z "moja hèi".
:28:53
Po treh in pol minutah brez zraka
:28:55
bodo zaèeli Abbyjini mogani odmirati.
S tem ima opravka.
:28:57
Poglej, Abby mora biti s Karen,
drugaèe rabi zdravila.