1:18:04
Lås dörren.
1:18:20
Ser du? Ser du?
Ser du de jävlarna?
1:18:25
Jag är fan ett geni.
1:18:27
Vi ses, grabbar.
1:18:29
God jaktlycka.
1:18:34
Du har sjutton minuter på dig.
Få mig inte att ringa till honom.
1:18:41
Hej, jag är dr Will Jennings.
Mr Hibby skulle vilja tala med er.
1:18:46
Varför då? Ursäkta, jag
har lite bråttom.
1:18:47
Det tar bara någon minut.
Bara en formalitet. Följ mig.
1:18:51
Goddag, dr Jennings.
1:18:53
Som du kan se så har vi era pengar.
Varsågod och sitt ner.
1:18:56
Förlåt. Jag har lite bråttom.
Vad är problemet?
1:18:58
Jag är specialagent från FBI.
Vi fick ett tips om att din dotter blivit kidnappad.
1:19:05
Vi är här för att hjälpa dig
att få din dotter tillbaka.
1:19:08
Hur?
1:19:09
Din dotters bästa chans till
räddning är vid lösenutbytet.
1:19:12
Vår specialstyrka tränar ständigt
för sådana här händelser.
1:19:16
Men för att de ska kunna göra sitt jobb,
måste de höra vad som händer vid byter.
1:19:21
Du måste bära en sändare.
En dold mikrofon.
1:19:23
Om han fattar att ni är inblandade
kommer han döda henne. Förstår ni det?
1:19:27
Lita på mig. Vi vet vad vi gör.
1:19:30
Tiden rinner iväg.
Bäst du bär mikrofonen.
1:19:37
Okej.
1:19:45
Varför dröjde du?
1:19:49
Får jag se.
1:19:52
Ingen ordningsföljd.
Hundradollarsedlar. Utmärkt!
1:19:55
Lägg det in den här väskan.
Snabbt.