:23:01
Na Montresoru. Byl jste tam?
:23:05
To bych neøek, Jimbo.
:23:09
Vzpomínám,
e jsem potkal jednoho staroue,
:23:13
kterej hledal
svýho kamaráda kýborga.
:23:17
Opravdu?
:23:18
Jo. Jak se jenom
ten dìdek jmenoval?
:23:23
A jo! Bones.
:23:26
Billy Bones.
:23:27
Bones? Bones? To mi nic neøíká.
Nejspí to byl jiný kýborg.
:23:35
Tady po pøístavu
se jich potloukají celý regimenty.
:23:38
Pøipravte se k odraení!
:23:41
Jenom bì, hochu. Mrkni na start.
Ta práce ti odsud nikam neuteèe.
:23:53
Na tohodle frajírka
si radi dáme majzla, co, Morfe?
:23:59
Pøeci nechceme, aby se
pøimotal nìkam, kam nemá.
:24:04
Máme zelenou, kapitáne!
:24:06
Nu, pøíteli,
zkusíme zvednout tu rachotinu?
:24:09
S radostí, madam.
Vichni na místa!
:24:16
Hoïte sebou!
:24:17
Dìlej,
snùko kurdìjí, dohoním tì.
:24:22
Spuste solární plachty!
:24:36
Vypnìte plachty na zádi!
:24:39
Natoète ráhna!
:24:56
Pane Snafe,
zapnìte umìlou gravitaci!