:02:07
...και μετά μάζεψαν
το πλιάτσικό τους...
:02:11
...κι εξαφανίστηκαν...
:02:13
...χωρίς ίχνος.
:02:17
Ο μυστικός θησαυρός του Φλιντ
δεν βρέθηκε ποτέ, αλλά ιστορίες...
:02:20
...επιμένουν ότι
παραμένει κρυμμένος...
:02:23
...κάπου στα βάθη
και τα πέρατα του γαλαξία.
:02:28
Γεμάτος από πλούτη
που ξεπερνούν κάθε φαντασία...
:02:32
...το πλιάτσικο χιλίων κόσμων...
:02:35
...είναι ο Πλανήτης των Θησαυρών.
:02:38
Εντάξει, φύσα τη μύτη σου.
:02:43
Πώς λες να τα κατάφερνε
ο καπετάν Φλιντ;
:02:46
Πώς ορμούσε απ' το πουθενά
κι εξαφανιζόταν χωρίς ίχνος;
:02:51
Δεν έχω ιδέα.
:02:53
Έλα 'δώ εσύ!
:02:59
Και τώρα ήρθε η ώρα να κοιμηθεί
ο μικρός μου αστροναύτης.
:03:04
Λες να βρει ποτέ κανείς
τον Πλανήτη των Θησαυρών;
:03:07
Γλυκέ μου, νομίζω πως αυτό
είναι μάλλον θρύλος.
:03:13
Το ξέρω πως είναι αλήθεια.
:03:15
Εντάξει, εσύ κερδίζεις.
Είναι αλήθεια.
:03:20
- Καληνύχτα, μαμά.
- Καληνύχτα, γλυκέ μου.
:03:24
Σ' αγαπώ.
:03:26
Κι εγώ σ' αγαπώ.
:03:32
Κάποιες νύχτες οι άνεμοι
του αιθέριου...
:03:36
...δελέαζαν με την υπόσχεση
της πτήσης και της ελευθερίας...
:03:40
...κι έκαναν ένα πνεύμα
να πετά ψηλά.
:03:47
12 ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ