:58:01
A térképet akarja,
kétségtelen.
:58:04
Kellemetlenkedõ alak...
:58:05
Kapitány.
:58:07
Ez azt jelenti... azt hiszi, hogy
nálunk van.
:58:17
Ah, Morphi! Nem tudtam,
merre lehetsz.
:58:27
Szegény öreg lábam teljesen
odavan...
:58:31
a kis játékunk óta.
:58:39
Bármit is hallottál odafent...
:58:42
amit rólad mondtam...
:58:44
Nem gondoltam komolyan.
:58:48
Már nem vagyok vérszomjas,
elpuhultam...
:58:52
mindkettõnket kiismertek.
:58:56
Halgass rám.
Ha nyílt kártyákkal játszunk...
:59:01
mindketten gazdagon mehetünk el innen.
:59:06
Igazán?
:59:08
Szerezd meg nekem a térképet...
:59:11
és
:59:13
és tiéd lesz egy rész a kincsbõl.
:59:23
Fiú.
:59:25
Tényleg nem vagy semmi.
:59:27
Az erõ bennem...
:59:30
fény árad a felhúzott vitorláimból...
micsoda vicc.
:59:34
Csak figyelj rám, Jimbo--
:59:35
Úgy értem, végül is megtanítottál
nekem valamit.
:59:37
Ragaszkodjak hozzá, ugye?
:59:38
És én azt fogom tenni.
:59:40
Biztosíthatlak, hogy nem
fogsz látni...
:59:41
egyetlen drabloont sem a
kincsembõl!
:59:44
Az a kincs az enyém,
biztosíthatlak!
:59:47
Nem fogod megtalálni térkép nélkül,
biztosíthatlak!
:59:52
Még mindíg nem tudod megválasztani, hogy
kivel harcolhatsz, igaz fiú?
:59:57
Jól jegyezd meg.