:57:06
Se på inskripsjonene.
De er identiske med dem på kartet.
:57:11
Jeg antar at det er hieroglyfiske rester
etter en oldtidskultur.
:57:15
Mr. Hawkins!
Stopp enhver som nærmer seg.
:57:19
Hør her. Slutt å gi ordre
et par millisekunder, og ligg stille.
:57:25
Veldig myndig sagt, doktor.
Si noe mer!
:57:30
Se, der er vennene deres!
:57:32
Hei, karer! Her er vi.
:57:40
lkke kast bort ammunisjonen!
:57:45
Hallo, der oppe!
:57:50
Jimbo!
:57:52
Hvis det er greit, skulle jeg
gjerne hatt et par ord med deg.
:57:58
lngen tjuvtriks, bare en liten prat.
:58:01
Han skal vel forhandle om kartet,
tenker jeg. Pestbefengte...
:58:07
Det betyr...
:58:09
...at han tror
vi fortsatt har kartet.
:58:17
Morfen min! Jeg lurte på
hvor du hadde gjort av deg.
:58:28
Beinet mitt er blitt så vondt
etter at vi lekte sisten i byssa.
:58:39
Uansett hva du hørte der nede,
iallfall det som gjaldt deg...
:58:44
Jeg mente ikke ett ord av det!
:58:47
Hvis den blodtørstige banden
trodde jeg var blitt bløthjertet...
:58:52
...hadde de sløyet oss begge.
:58:56
Hør godt etter.
Hvis vi spiller kortene våre riktig, -