:58:01
Urèite sa ide
handrkova o tú mapu.
:58:04
Otrava...
:58:05
Kapitánka!
:58:07
To ale znamená,...e si ete
stále myslí, e ju máme.
:58:17
Ó, Morfy!
Kde si bol?
:58:26
:58:27
Táto stará noha nejako hnevá...
:58:31
od tej malej potyèky, èo sme mali v kuchyni.
:58:35
:58:39
To, èo si tam poèul,...
:58:42
teda urèite aspoò to, èo sa týkalo teba,...
:58:44
nemyslel som to tak.
:58:48
Keby tá krvilaèná banda
uverila tomu, e som zmäkol,...
:58:52
podrezali by
nám obom krk.
:58:56
Poèúvaj! Ak
to správne zahráme...
:59:01
obaja môeme z toho
vyjs krá¾ovsky bohatí.
:59:06
Áno?
:59:08
Ty mi donesie mapu a...
:59:11
Ty mi donesie mapu a...
:59:13
poklad si
rozdelíme napolovice.
:59:23
Chlapèe.
:59:25
Ty si naozaj niekto.
:59:27
Vetky tie reèi
o nieèom ve¾kom,...
:59:30
o svetle vyarujúcom z mojich
plachiet...aký to vtip!
:59:34
Pozri, Jimbo...
:59:35
Chcem poveda, e aspoò
jednu vec si ma nauèil...
:59:37
Mám sa toho
poriadne dra, vak?
:59:38
No a to je presne
to, èo uèobím.
:59:40
Postarám sa o tom, aby si nevidel...
:59:41
ani zblo z môjho pokladu!
:59:44
Ten poklad je mi
súdený, dopekla!
:59:47
Tak ho skús nájs
bez mojej mapy, dopekla!
:59:52
Take ete si stále
nevie vybera súperov, vake?
:59:57
Teraz ma dobre poèúvaj.