Treasure Planet
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:57:02
No, ja, spomin nanj je
malce medel.

:57:07
Stoj. Spominjam se.
:57:10
Zaklad! Veliko bogastvo!
Zakopano v

:57:14
središèu mehanizma,
:57:17
za velikimi vrati, ki se
odpirajo in zapirajo.

:57:22
Flint ga ni hotel deliti z
nikomer, zato sem mu pomagal.

:57:28
Podatki nedostopni!
Ponovni zagon!

:57:35
In ti si? - Poèakaj, zaklad.
- Hotel sem reèi Larry.

:57:39
Središèe mehanizma.
- Oprosti. Spomin mi peša.

:57:44
Izgubil sem razum.
:57:47
Si ga morda našel? Manjkajoèi
delèek? Primarni spomin?

:57:53
Ben, moram najti kraj,
kamor se bom skril.

:57:58
Zato moram naprej.
:58:03
Potem je to
slovo, kajne?

:58:09
Oprosti, ker sem tako
nefunkcionalen.

:58:15
Èe je tako,
:58:17
pojdi. Saj razumem.
:58:20
Pa-pa.
:58:26
Pojdi z mano, samo nehaj
govoriti. - Hura!

:58:32
Fantastièno! Z najboljšim
prijateljem išèeva...

:58:39
Sem že tiho.
- In ne dotikaj se me.

:58:43
Dotikati in govoriti.
Dvakrat ne in ne.

:58:47
Prav. Kreniva... - Preden
se odpraviva raziskovat,

:58:52
se na hitro ustaviva
pri meni, prav?

:58:57
Nujno je. - Ben, mislim,
da si rešil moje težave.


predogled.
naslednjo.