:07:01
Pazi se sada.
-Idemo.
:07:09
Dime, dosta mi je.
:07:12
eli li da ide u
Maloletnièki Dom? Je li to to?
:07:16
Dim?
:07:18
Dim, pogledaj me.
:07:19
Dovoljno mi je teko
bilo da odravam ovo mesto...
:07:21
sama samcata,
bez da ti ide...
:07:23
Mama, nije to nita strano.
Nije bilo nikoga u okolini.
:07:25
Ti panduri jednostavno
neæe da mi se skinu sa...
:07:30
Zaboravi.
:07:32
Gospoðo Hokins! Moj ðus!
:07:34
Da, odmah dolazim,
gospoðo Danvidi.
:07:37
Dim, ja samo ne elim
da te vidim...
:07:38
kako baca svoju buduænost.
:07:43
Ma da, koju buduænost?
:07:56
Ja stvarno ne znam
kako ti uspeva, Sara.
:07:59
Pokuava da vodi posao
dok podie nevaljalca kao...
:08:01
nevaljalca... deèaka...
deèaka kao to je Dim.
:08:05
Uspeva?
Na izmaku sam snage.
:08:08
Od kako je
njegov otac otiao...
:08:10
Dim se jednostavno
nikada nije oporavio.
:08:13
A ti zna kako je on bistar.
:08:15
Sagradio je svoj prvi solarni surfer
kada mu je bilo osam godina!
:08:19
Pa opet,
popustio je u koli...
:08:22
konstantno je u nevolji...
:08:24
i kada razgovaram sa njim,
kao da prièam sa strancem,
:08:26
ne znam, Delberte.
Pokuala sam sve...
:08:38
Hej, gospodine?
:08:39
Gospodine,
je li vam dobro tamo?
:08:45
On dolazi.
:08:47
Moe li da ga èuje?
:08:49
Ti toèkiæi i iroskopi
klikæu i okreæu se...
:08:52
kao sam Ðavo!
:08:53
Uf, dobro ste tamo
tresnuli glavom, zar ne?
:08:56
On hoæe moj kovèeg...
:08:58
taj ðavolski kiborg
i njegova banda koljaèa.