Treasure Planet
prev.
play.
mark.
next.

:15:37
Džim! Oh, Džime!
Èekaj mene!

:15:46
Pa, Džime, ovo æe biti
predivna prilika...

:15:49
za nas dvojicu
da se upoznamo.

:15:52
Znaš kako kažu,
bliskost raða, uf...

:15:54
pa, prezir,
ali u našem sluèaju...

:15:56
Vidi, daj da
naðemo brod. U redu?

:16:01
Drugo sidrište s' desna!
-Ne možeš da ga promašiš.

:16:04
Hej, hvala.
:16:07
Odelo je u pitanju, jel' da?
Nikada nije trebalo da poslušam...

:16:09
onu dosadnu,
dvoglavu prodavaèicu.

:16:11
Ova je rekla da mi leži,
ona je rekla da je to moja boja.

:16:14
Nisam znao šta da radim.
Bio sam tako uzbuðen.

:16:18
Oh, Džime! To je naš brod!
R.L.S. Zaveštanje!

:16:29
Tu burad spremite
napred sa strane!

:16:32
Povlaèite svi zajedno sada!
:16:34
Kako je ovo strava?
:16:38
Izvinite za to.
Nisam mislio...

:16:44
Dopusti da ja to sredim.
:16:54
Prièam teèno Flatulu, Džime.
:16:55
Imao sam ga dve
godine u srednjoj školi.

:16:58
Flatula? Strava.

prev.
next.