:20:03
G. Srebrni?
:20:05
Ma, jel' moguæe,
G. Strelo, potovani.
:20:07
Dovodite tako finu i
izvrsnu gospodu...
:20:10
da poèastvuju moje
skromno potpalublje.
:20:11
Da sam znao,
upasao bih se.
:20:18
Kiborg!
:20:20
Mogu li da vam
predstavim Dr. Doplera?
:20:22
Finansijera naeg putovanja.
:20:25
Sviða mi se va stil, Dok.
:20:27
Pa, hvala vam.
Ovaj, meni se sviða vae oko.
:20:30
Uh, ovo mlado momèe
je Dim Hokins.
:20:34
Dimbo! Uh...
:20:40
O, pa sad, nemojte da vas zavede
ova komadina gvoðurije.
:20:52
Na ovu opremu se bilo
teko naviæi...
:20:54
ali doðe zgodno
s vremena na vreme.
:21:07
Evo ga, probajte malo mog
famoznog paprikaa od bonzazveri.
:21:15
Zadivljujuæe zamreno,
pa ipak robusno.
:21:19
Stari porodièni recept.
:21:22
Zapravo, to je
deo stare porodice!
:21:29
Ma, samo se alim, Dok!
:21:32
Uh, da, ovaj...
:21:33
Ako nita drugo,
aljivdija sam.
:21:35
Hajde, Dimbo.
Lizni malo.
:21:45
Morf!
:21:46
Ti ljigava
grudvice puna vragolija.
:21:49
A tu si se znaèi sakrio!
:21:56
ta...? Ha!
ta je ta stvar?
:21:59
"ta je ta stvar?"