Treasure Planet
prev.
play.
mark.
next.

:39:02
Razvijte ta jedra.
:39:04
Šta?
-Ali upravo smo završili...

:39:06
Sa vezivanjem!
-Odluèite se zaboga!

:39:11
G. Hokins...
:39:12
postarajte se da svi sigurnosni konopci
budu osigurani dobro i èvrsto!

:39:16
Aj-aj, Kapetane.
:39:24
Sigurnosni konopci
prièvršæeni, Kapetane!

:39:26
Vrlo dobro!
:39:53
Kapetane, poslednji talas!
:39:55
Evo ga ide!
:39:57
Držite se,
gospodo!

:39:59
Biæe to drmusava vožnja!
:40:40
Kapetane! To... oh, moj Bože.
To je bilo...

:40:43
To je bilo apsolutno...
To je bilo ubedljivo...

:40:44
Oh, truæ-muæ.
Zapravo, Doktore...

:40:46
vaš astronomski savet
nam je uveliko pomogao.

:40:49
Pa, uh, uh... hvala vam.
Hvala vam puno.

:40:53
Pa, ja mogu puno
da ponudim anatomski...

:40:55
amanamonski...
as-astronomski.

:40:58
Pa, moram da vam èestitam,
G. Srebrni.


prev.
next.