Treasure Planet
prev.
play.
mark.
next.

:41:01
Izgleda da je vaš brodski mali...
:41:02
uradio jak posao
sa ovim sigurnosnim konopcima.

:41:06
Svi na broju,
G. Strelo?

:41:11
G. Strelo?
:41:14
Bojim se da je
G. Strela izgubljen.

:41:21
Njegov sigurnosni konopac
nije bio prièvršæen.

:41:26
Ne, proverio sam ih sve.
:41:31
Ja... Ja jesam. Proverio sam ih sve.
Bili su prièvršæeni.

:41:35
Kunem se.
:41:47
G. Strela je bio...
:41:50
Elem. Fin primerak mornara...
:41:54
finiji nego što se veæina nas
i nada da bi mogla da postane...

:41:59
Ali znao je za rizik,
kao što svi mi znamo.

:42:03
Vratite se na položaje.
Nastavljamo.

:42:30
To nije tvoja greška, znaš to?
:42:34
Pa, pola posade bi se
okretalo u tom crnom ambisu...

:42:39
Vidi, zar ne shvataš?
Zeznuo sam stvar!

:42:42
Na makar dve sekunde,
pomislio sam da, možda...

:42:44
mogu da uradim
nešto kako treba, ali...

:42:46
Ja jednostavno...
:42:52
Ma zaboravi! Zaboravi.

prev.
next.