Treasure Planet
prev.
play.
mark.
next.

1:21:00
Ako nemaš ništa protiv,
mi bi èim pre da izbegnemo zatvor.

1:21:03
Mali Morfi,
on ti je slobodan duh.

1:21:08
Boravak u zatvoru,
bi slomio njegovo srce.

1:21:29
Šta kažeš na to da
isploviš sa nama, momèe?

1:21:32
Ti i ja,
Hokins i Srebrni...

1:21:34
sami sebi dovoljni
i bez obaveza prema ikome!

1:21:41
Znaš,
kada sam došao na ovaj brod...

1:21:45
prihvatio bih tvoju
ponudu u trenu...

1:21:49
ali, uh,
sretoh tog starog kiborga...

1:21:53
i on me nauèi da
moram da iscrtam svoj vlastiti put.

1:21:59
To æu i da uradim.
1:22:01
A šta vidiš
za tog tvog drugara?

1:22:07
Buduænost.
1:22:09
Ma...
1:22:11
vidi njega,
sijaš kao solarna vatra.

1:22:16
Ti si nešto posebno, Džime.
1:22:19
Protrešæeš ti zvezde, hoæeš.
1:22:31
Imam malo masti
u ovom mom veštaèkom oku.

1:22:39
Oh, hej, Morf.
Vidimo se negde, u redu?

1:22:43
Vidimo se.
1:22:53
Morfi, imam posao za tebe.
1:22:56
Trebaš mi da paziš
na ovo mladunèe.


prev.
next.