:03:22
- ¡Mamá!
- ¡Miles!
:03:24
¡Jesse!
:03:28
¿ Qué estás haciendo aquí?
:03:30
¡Tenía tantas ganas de verte!
¡Te extrañé, Jesse!
:03:33
Tengo algo para ti. Tengo algo.
:03:36
- ¿ Un lápiz?
- La Torre Eiffel.
:03:38
- Mira eso.
- La obtuve en París.
:03:40
Qué grande que era.
:03:42
Hola, Traveler.
:03:44
¿ Cómo estás, viejo amigo?
:03:47
No hay nada mejor.
:03:49
Ay, Jesse.
:03:54
Miles.
:03:59
Abraza a tu madre.
:04:02
Diez años.
:04:07
Eres tan acogedor
como el alambre de púas.
:04:10
Ay, mis niños.
Los tengo de vuelta.
:04:15
¡Winifred!
:04:19
¡Winifred!
:04:21
¿ Sí, madre?
:04:25
Necesito un nombre nuevo.
:04:27
Uno que no esté tan gastado
por llamarlo tanto.
:04:32
¡Entra ahora mismo!
¡Te estás ensuciando!
:04:40
¡Ay! Casi no puedo respirar.
:04:44
Hay que sufrir para ser hermosa,
eso dicen los franceses.
:04:48
Los franceses están locos.
:04:58
Para Winnie Foster,
una cosa era verdad: