:04:02
Diez años.
:04:07
Eres tan acogedor
como el alambre de púas.
:04:10
Ay, mis niños.
Los tengo de vuelta.
:04:15
¡Winifred!
:04:19
¡Winifred!
:04:21
¿ Sí, madre?
:04:25
Necesito un nombre nuevo.
:04:27
Uno que no esté tan gastado
por llamarlo tanto.
:04:32
¡Entra ahora mismo!
¡Te estás ensuciando!
:04:40
¡Ay! Casi no puedo respirar.
:04:44
Hay que sufrir para ser hermosa,
eso dicen los franceses.
:04:48
Los franceses están locos.
:04:58
Para Winnie Foster,
una cosa era verdad:
:05:01
El calor del verano ni
con mucho era tan sofocante...
:05:05
...como la formalidad
de su vida.
:05:12
Con el pasar de los días,
la sensación era más fuerte.
:05:17
Se acercaba al final de algo...
:05:20
...y al comienzo de algo nuevo.
:05:34
Las cosas iban a cambiar.
:05:37
Sólo era una cuestión
de cuándo.
:05:54
Espérame en el auto.
No tardaré mucho.