:39:02
De beber muita água,
ir ao fundo e morrer?
:39:08
Obrigado pela descrição
pormenorizada.
:39:10
Considerando que iria ao
fundo como uma pedra...
:39:12
...o afogamento é uma
preocupação muito válida.
:39:14
Bem...
:39:16
Então, acho que vou ter que
desfrutar disto tudo sozinho.
:39:43
Está tudo bem. Anda cá.
Já te agarrei.
:39:47
Já te agarrei.
:39:49
Relaxa-te. Apoia-te em mim.
Estás bem?
:39:53
Acho que sim.
:39:57
Conseguiste!
:39:58
Consegui!
:40:01
Sinto-me maravilhosamente.
:40:04
Sinto-me leve.
:40:06
Isso é porque, eu e a água,
te estamos a sustentar.
:40:10
Nós os dois estamos
a sustentar-te.
:40:13
- Gostas da sensação?
- Adoro.
:40:18
Jesse! Não me largues!
:40:20
Está tudo bem.
:40:22
Winnie Foster,
isso seria impossível.
:40:26
Nunca te largarei.