Two Weeks Notice
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:00
Ano. Zamìstnal jsem tì bez
jakýchkoliv zkušeností ve firmách.

:28:03
Dal jsem ti byt, kanceláø, a každé ráno
nízkokalorický vdolek.

:28:07
-Georgi!
-Když nechceš být rušena, proè nosíš telefon?

:28:11
Mᚠráda ohrožení.
Potøebuješ povzbudit.

:28:14
Mᚠabsolutní pravdu, ale nijak to s tím nesouvisí.
A je to jenom moje vìc...

:28:19
...protože jsem zvládla takhle...
takhle se zmìnit... ani se nedá øíct jak!

:28:25
Mì to taky nebaví. Než jsi pøišla,
rozhodoval jsem se sám.

:28:29
Teï ne. Jsem závislý.
Potøebuju vìdìt, co si myslíš.

:28:32
Co myslíš?
:28:34
Myslím, že jsi ten nejsobeètìjší
èlovìk na této planìtì.

:28:37
To je hloupost. Copak znᚠvšechny
lidi na zemi?

:28:40
Sbohem Georgi.
:28:44
Ještì nemám košili.
:28:48
Ansele, definitivnì konèím. Vytáhl
mì z Meryliny svatby.

:28:52
-Ta chvíle se nikdy nevrátí.
-OK.

:28:54
Pùjdu na pohovory do právnických
firem a --

:28:57
-Dobøe, zadrž.
-Co?

:28:58
Podívej, my odplouváme.
Musím jít. Postarej se o sebe.

:29:02
Musím jít, miláèku.
:29:03
OK, jen se nezamiluj do nìjaké
rozkošné námoøní bioložky.

:29:06
-OK, slibuji. Ahoj.
-OK.

:29:08
-Miluju tì.
-Ahoj.

:29:20
Opravdu se tìším na nové
výzvy...

:29:23
...a vaše firma optimálnì mísí zájem
o veøejné a soukromé právo.

:29:26
Lucy, vaše doporuèení jsou úžasná.
Vy to víte.

:29:29
Ale máme mnoho spoleèných obchodù
s firmou Wade.

:29:30
Tím víc dùvodù pro mì pøejít
k vám.

:29:33
-Lucy.
-Ano.

:29:34
George Wade mi ráno zavolal a
informoval mì...

:29:37
...že jste pro jeho organizaci
nepostradatelná.

:29:44
Právì teï nikoho nepotøebujeme.
:29:46
Tak proè jste souhlasil s touhle
schùzkou?

:29:48
Upøímnì, jsme partnery
Zodiac Construction--

:29:51
Dìlají miliónové obchody s
Wadovými nemovitostmi--

:29:54
-A pan Wade--
-Nechtìl, aby jste mì zamìstnali.

:29:57
Právní zástupce, který chtìl odejít,
si to rozmyslel.


náhled.
hledat.