:29:02
Musím jít, miláèku.
:29:03
OK, jen se nezamiluj do nìjaké
rozkoné námoøní bioloky.
:29:06
-OK, slibuji. Ahoj.
-OK.
:29:08
-Miluju tì.
-Ahoj.
:29:20
Opravdu se tìím na nové
výzvy...
:29:23
...a vae firma optimálnì mísí zájem
o veøejné a soukromé právo.
:29:26
Lucy, vae doporuèení jsou úasná.
Vy to víte.
:29:29
Ale máme mnoho spoleèných obchodù
s firmou Wade.
:29:30
Tím víc dùvodù pro mì pøejít
k vám.
:29:33
-Lucy.
-Ano.
:29:34
George Wade mi ráno zavolal a
informoval mì...
:29:37
...e jste pro jeho organizaci
nepostradatelná.
:29:44
Právì teï nikoho nepotøebujeme.
:29:46
Tak proè jste souhlasil s touhle
schùzkou?
:29:48
Upøímnì, jsme partnery
Zodiac Construction--
:29:51
Dìlají miliónové obchody s
Wadovými nemovitostmi--
:29:54
-A pan Wade--
-Nechtìl, aby jste mì zamìstnali.
:29:57
Právní zástupce, který chtìl odejít,
si to rozmyslel.
:30:00
-Kdy vám volal pan Wade?
-Pan Wade nikdy nevolal.
:30:02
-Kdy?!
-Moná pøed hodinou.
:30:05
Ujistìte se, e mu masírujete jeho
èertovské kopýtko!
:30:08
Najednou cítím bolest v zadku.
:30:10
Jsem nezamìstnatelná! Zavolal jsi kadému
kromì nebeských andìlù!
:30:13
To není pravda. Zavolal jsem Nebeským andìlùm.
Nechtìjí tì.
:30:16
Slyeli, e nemá názor.
Øíkali, e nejsi náboná.
:30:19
-Mìla by jsi nás nechat na tobì pracovat.
-Nechci, aby se mì nìkdo dotýkal!
:30:23
Omlouvám se, vy jste skvìlí.
To nebylo na vás.
:30:26
Dobøe, poslouchej.
:30:27
Má smlouvu a ta øíká, e bude pracovat,
dokud nebudou Ostrovní vìe dokonèeny.
:30:31
Co znamená ukonèení konstrukce,
jinak já ukonèím tvou práci kdekoliv jinde.
:30:36
A nejsou ádná zadní vrátka, protoe
ty jsi to navrhla a ty jsi nejlepí.
:30:39
Mimochodem, myslím, e jsi to tak navrhla,
protoe ve skuteènosti nechce odejít.
:30:45
tve tì, jak dobøe tì znám?
:30:49
Zlato, tahle smlouva je skvìlá práce.
Jsem na tebe velmi hrdý.
:30:52
Tati, snaím se od toho odejít.
:30:54
Nevím, proè jsi la pracovat k tomu
záletnickému zlodìjskému baronovi.
:30:58
Vìtinou má správné instinkty.