1:24:00
Ví co, kam odchází?
1:24:03
Kam odchází? Vìø tomu nebo ne,
nevzala jsem tuhle práci, abych s tebou spala.
1:24:06
-Vzala jsem tu práci kvùli pøípadu.
-Ty jsi pøípad!
1:24:09
I Gandhi by pøi tobì zaèal
vypadat jako prodejce ojetých aut.
1:24:12
Mùj boe. Ví, èemu nemùu vìøit?
Jak snadno trvá na svém.
1:24:15
Nemusíme si to znovu opakovat, OK?
Slíbil jsi mi spoleèenské centrum.
1:24:20
Ano! Slíbil, slíbil, slíbil.
Omlouvám se.
1:24:23
Nemùu ovládat ekonomiku.
Nemùu ovládat mého bratra.
1:24:26
Slíbil jsem ti to a zklamal jsem tì. Promiò.
Ale ví ty co? Jsem èlovìk!
1:24:29
-Já jsem taky èlovìk!
-Ty jsi pøíli perfektní.
1:24:35
Nikdo z nás s tebou nevydrí.
Proto asi...
1:24:37
...se vichni tito lidé spojili.
1:24:42
Protoe jsi netolerantní!
1:24:46
Nikdo nechce ít se svatým.
Svatí jsou nudní.
1:24:58
Pane Wade, vá bratr vás chce vidìt.
1:25:03
Dobøe.
1:25:18
Dobrý den, pan Wong?
1:25:21
Ano, Lucy Kelsonová.
Ano, u je to dlouho, e?
1:25:25
Jsem zpìt v domì svých rodièù.
1:25:27
Je to legrace být ve své staré lonici
a v soused--
1:25:31
Promiòte. Chtìla bych dvì estky...
1:25:37
...a èíslo, èíslo 12?
1:25:41
Ano, to je pro jednoho.
1:25:43
Vdy pro jednoho.
1:25:46
Ano. Pøesnì tak. Ne.
Víte co...
1:25:48
...pøidejte pár vajíèkových rolád
a to bude vechno.
1:25:57
Mnoho let se Králièí ostrov snail
rozvíjet.