:30:03
:30:05
To af de største juridiske genier i
landet skændes om dessert.
:30:08
Lucy, det var dit valg at
arbejde for den mand.
:30:11
Du kunne have gjort alt muligt andet.
:30:15
Jeg ved ikke hvad jeg skal sige.
:30:16
Andet end du skal forsøge at
blive fyret.
:30:19
Hold dig fra fryseren!
:30:37
Godmorgen drenge.
:30:40
Undskyld jeg kommer for sent.
:30:44
Det er ok. Vi er lige kommet.
:30:46
For 45 minutter siden
:30:48
Howie, er det dine børn?
:30:51
Jeg har faktisk aldrig mødt dem.
:30:53
Det er nogle flotte drenge.
:30:55
Det er en pige. Det er Sue og Paul.
:31:00
Det er det da også.
:31:03
Ved du hvad,
hun bliver rigtig yndig.
:31:07
Det er Paul.
:31:09
-Ja. Tak for det.
-Undskyld.
:31:14
Så vi har altså Coney Island projektet.
:31:17
Jeg vil gerne skabe lidt omtale for det.
:31:23
Lækkert.
:31:28
Jeg--
:31:32
Jeg venter på tilladelse fra nogle
lokale handlende.
:31:44
Vi arbejdede på et par idéer der.
:31:51
Jeg synes det var fantastisk.
:31:55
-Ynkeligt.
-Hvad er ynkeligt?
:31:56
-Jeg ved hvad du har gang i.
-Jeg har ikke gang i noget.
:31:59
Du tror at hvis du kommer for sent
og spytter på chefen, så bliver du fyret?