:31:00
Det er det da også.
:31:03
Ved du hvad,
hun bliver rigtig yndig.
:31:07
Det er Paul.
:31:09
-Ja. Tak for det.
-Undskyld.
:31:14
Så vi har altså Coney Island projektet.
:31:17
Jeg vil gerne skabe lidt omtale for det.
:31:23
Lækkert.
:31:28
Jeg--
:31:32
Jeg venter på tilladelse fra nogle
lokale handlende.
:31:44
Vi arbejdede på et par idéer der.
:31:51
Jeg synes det var fantastisk.
:31:55
-Ynkeligt.
-Hvad er ynkeligt?
:31:56
-Jeg ved hvad du har gang i.
-Jeg har ikke gang i noget.
:31:59
Du tror at hvis du kommer for sent
og spytter på chefen, så bliver du fyret?
:32:03
Ikke i dette firma.
:32:05
-Chris.
-George.
:32:10
George, Jeg har et mavesår.
:32:12
Jeg sover ikke godt. Specielt ikke
når du ringer og vækker mig.
:32:15
Hvis du ikke ringer, så drømmer jeg
at du ringer.
:32:17
Jeg tænker på dig når jeg er i bad...
Ikke på den gode måde!.
:32:20
...men på en jeg-er-så-distraheret-at-
jeg-ikke-kan-vaske-hår måde.
:32:23
Så jeg vasker mit hår to gange.
:32:25
Altså, har jeg et hul i maven og
jeg er løbet tør for shampoo...
:32:28
...og i dag er det første gang på mit
arbejde jeg ikke har givet mig 1000%...
:32:32
...og det hader jeg!
:32:40
-Jeg ringer ikke i fritiden.
-Det gør du jo George. Det ved du.
:32:45
Ja, det gør jeg.
:32:48
Jeg tror ikke længere at vi kan
se hinanden i forretningsøjemed.