1:03:03
De her skal til regnskabsafdelingen.
1:03:06
-Låneaftalerne skal nedskrives.
-Det klarer jeg.
1:03:08
-Her er kommunens rapporter.
-Du kan begynde med vurderingerne--
1:03:12
Jeg ved ikke hvor meget tid jeg har.
1:03:14
George har bedt mig tage med til
velgørenhedsfesten i aften.
1:03:19
Godt.
1:03:21
Jeg skal bare finde noget at tage på.
Jeg har ikke rigtig noget.
1:03:26
-''Jeg har ikke rigtig noget.''
-Gud, hvor er hun sød.
1:03:33
Nej, det er meget gode kager.
Der skal bare lidt mere usunde.
1:03:36
George, underskriv disse ellers bliver
vi stævnet for fem forskellige lån.
1:03:39
-Ha' det godt.
-Vent lidt, vent lidt.
1:03:40
-Jeg skal gennemgå min tale.
-Beklager, jeg skal smutte nu.
1:03:43
Vi henter dig kl. 20, så kan vi
gennemgå den i bilen.
1:03:45
Jeg spurgte June om hun ville med.
Håber det er ok.
1:03:47
Alle tiders men jeg har ikke brug for et lift
Tak.
1:03:57
-HaIIo, Howard.
-George...
1:03:59
...jeg har lige modtaget de sidste planer
for udgifter for Island Towers .
1:04:01
Prisen ryger i vejret.
1:04:03
Det er billigere at bare rive
centret ned.
1:04:06
Hvad snakker du om?
1:04:07
Vi fik kun den opgave hvis vi ville
beholde det.
1:04:09
-Vi sagde vi ville beholde centret.
-Nej vent, du kan--
1:04:12
This is nonsense.
Du kan ikke bare selv bestemme det.
1:04:15
-Jeg kommer forbi.
-George.
1:04:16
Jeg vil have en lur før festen.
Det er meget simpelt.
1:04:20
Hvorfor kan vi ikke bare bygge tårnene
over centret?
1:04:22
Fordi det vil ødelægge vores overskud.
1:04:24
Der blive holdt en åbningsceremoni
på Coney Island...
1:04:27
...Med vores ven Perez.
1:04:29
Det eneste jeg skal bruge er en af
dine charmerende taler.
1:04:32
Nå, men det får du ikke.
1:04:34
Jeg har brug for du er der.
1:04:35
-Jeg må kigge i min kalender.
-Nej, George, det er dit job.
1:04:38
Du er firmaets ansigt udadtil.
De vil ikke se mig.
1:04:42
Hvorfor skulle de ikke ville det.
Du er jo strålende.
1:04:46
Hvad end vi nu mister på aftalen, så
står jeg inde for det halve.
1:04:49
Du står ikke inde for noget hvis du bliver
ved på den måde.
1:04:51
Dyre skilsmisser, fester på hotellet
med tusindvis af mennesker...
1:04:56
...fyrværkeri og Sting koncert.
1:04:59
Det var en speciel aften.