1:04:01
Prisen ryger i vejret.
1:04:03
Det er billigere at bare rive
centret ned.
1:04:06
Hvad snakker du om?
1:04:07
Vi fik kun den opgave hvis vi ville
beholde det.
1:04:09
-Vi sagde vi ville beholde centret.
-Nej vent, du kan--
1:04:12
This is nonsense.
Du kan ikke bare selv bestemme det.
1:04:15
-Jeg kommer forbi.
-George.
1:04:16
Jeg vil have en lur før festen.
Det er meget simpelt.
1:04:20
Hvorfor kan vi ikke bare bygge tårnene
over centret?
1:04:22
Fordi det vil ødelægge vores overskud.
1:04:24
Der blive holdt en åbningsceremoni
på Coney Island...
1:04:27
...Med vores ven Perez.
1:04:29
Det eneste jeg skal bruge er en af
dine charmerende taler.
1:04:32
Nå, men det får du ikke.
1:04:34
Jeg har brug for du er der.
1:04:35
-Jeg må kigge i min kalender.
-Nej, George, det er dit job.
1:04:38
Du er firmaets ansigt udadtil.
De vil ikke se mig.
1:04:42
Hvorfor skulle de ikke ville det.
Du er jo strålende.
1:04:46
Hvad end vi nu mister på aftalen, så
står jeg inde for det halve.
1:04:49
Du står ikke inde for noget hvis du bliver
ved på den måde.
1:04:51
Dyre skilsmisser, fester på hotellet
med tusindvis af mennesker...
1:04:56
...fyrværkeri og Sting koncert.
1:04:59
Det var en speciel aften.
1:05:01
Det var tjeneren Wendy's farvel fest.
Og en fantastisk en af slagsen.
1:05:05
Hør, jeg ved du ikke forstår det,
men økonomien er ikke hvad den har været.
1:05:11
Vi kan miste det hele.
1:05:14
Hurtigere end du kan forestille dig.
1:05:17
Vi skal have bygget.
1:05:21
Du skal hjælpe mig med at afslutte
denne handel...
1:05:24
...ellers fyrer jeg dig og fratager dig dine
aktier i firmaet.
1:05:27
Og sådan kan jeg ikke klare at se dig
George.
1:05:30
Du vil da hjælpe mig med den handel
ikke George?
1:05:35
Jeg er overrasket over du spørger.
1:05:38
Jeg spurgte faktisk ikke.
1:05:42
-Du skulle have fulgtes med George.
-Ja, men han inviterede June.
1:05:46
-Han spurgte også dig.
-Spurgte han mig?
1:05:51
Hvor mange kvinder skal en mand
invitere til middag? Måske i Utah.
1:05:54
-Så du tager derhen alene?
-Ja, hvorfor ikke?
1:05:57
Jeg synes det er fint.
1:05:59
Jeg har altid været for bange til at
gå nogen steder alene.