Two Weeks Notice
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:04:01
Entonces supongo que es bueno
que tus dos semanas ya casi pasaron.

1:04:06
Ya casi.
1:04:07
Iré a la función de caridad para los niños.
Prepararé bien a June.

1:04:11
Escribiré tu discurso para el inicio de obra
y desapareceré de tu vida para siempre.

1:04:16
Fantástico.
1:04:18
Súper.
1:04:40
Hola.
1:04:44
Tengo el codo inflamado del otro día.
1:04:48
-Lucy tiene la frente inflamada. Mucho peor.
-Todavía me siento mal por eso.

1:04:54
Gracias a Dios que se ve bien.
1:04:57
Sobre todo con la función de caridad
a la que van a ir.

1:05:00
-Qué era?
-Es en beneficio...

1:05:03
...de la Liga de Niños de Nueva York.
Lucy nos metió para ayudarles...

1:05:06
...y pagar menos impuestos.
Brillante, no?

1:05:09
-Suena emocionante.
-Es casi imposible...

1:05:12
...decirte lo aburrido que es.
Si trato, me aburriría.

1:05:17
Aburrido para ti puede ser emocionante
para una chica de Wisconsin.

1:05:22
Nos vemos luego.
1:05:24
Qué tal, si no estás ocupada...?
1:05:26
Vamos a ir bastantes,
quieres ir y aburrirte?

1:05:31
Encantada de la vida.
1:05:35
Bueno. Nos vemos luego.
1:05:44
Estos documentos van a contabilidad.
1:05:46
Hay que notarizar los acuerdos del préstamo.
1:05:49
-Los reportes de zonificación.
-Empieza con la tasación...

1:05:53
No sé cuánto tiempo tengo.
1:05:55
George me pidió que fuera
a la función con él.


anterior.
siguiente.