1:27:00
Yo no voy a estar de espectadora.
Voy a trabajar.
1:27:04
Para qué ir? El tipo
no me va a hacer caso.
1:27:06
Además, me dijo unas cosas
muy, pero muy...
1:27:13
...verdaderas.
1:27:14
Entonces cambias de táctica,
cambias el argumento.
1:27:18
No te rindes.
1:27:19
Nosotros no nos rendimos en los derechos
civiles ni en la igualdad femenina.
1:27:25
Corazón.
1:27:27
Mientras la gente pueda cambiar,
el mundo puede cambiar.
1:27:31
Sí, pero, qué tal si la gente
no puede cambiar?
1:27:39
Déjame ponértelo así:
1:27:42
Estoy aquí sentado comiendo un pastel
de queso hecho de soya.
1:27:47
Y lo odio.
1:27:49
Pero me lo estoy comiendo.
1:27:59
Voy a trabajar. Adiós.
Buena suerte.
1:28:07
OFICINA DE AYUDA LEGAL
1:28:10
La ley es muy clara.
1:28:12
Si el dueño ha descuidado el mantenimiento,
no la puede echar.
1:28:16
Le ayudaremos, Sra. Muñez.
1:28:17
Déjeme traerle unas formas para llenar
y empezaremos.
1:28:34
Hola.
1:28:36
-Hola.
-No se acuerda de mí, verdad?
1:28:40
Polly St. Clair? Me entrevistó?
Creía que iba a tener un bebé?
1:28:44
Sí, Polly. Guau!
1:28:47
Ahora trabajas aquí.
1:28:49
-Magnífico. Cómo estás?
-Embarazada.
1:28:53
-No voy a caer otra vez.
-No, sí estoy embarazada.
1:28:56
-Ya me puede felicitar.
-No nací ayer.
1:28:59
Estoy embarazada! Le enseño
el maldito sonograma?