:36:09
Je vais travailler. Bonne chance.
:36:17
SERVICE D'AIDE JURIDIQUE
:36:20
La loi est claire.
:36:22
Le propriétaire ne peut pas
vous déIoger dans ces conditions.
:36:26
On va vous aider, Mme Munez.
:36:27
Je vais chercher des formulaires,
pour commencer.
:36:48
Vous ne me remettez pas?
:36:50
Polly St. Clair. L'entretien.
Vous pensiez que j'attendais un bébé.
:36:57
Alors vous travaillez ici.
:36:59
- Génial. Comment ça va?
- Je suis enceinte.
:37:03
- Vous ne m'aurez pas deux fois.
- C'est vrai.
:37:06
- Félicitez-moi.
- Je ne suis pas idiot.
:37:09
Vous voulez les échographies?
:37:12
Mme Munez, il y a deux cas...
:37:20
Je suis occupée.
:37:24
Il me faut votre avis
une dernière fois...
:37:27
et vous ne me reverrez plus jamais.
:37:30
Je viens de lire le premier discours
que j'aie écrit moi-même...
:37:35
et je crois que j'ai tout faux.
Alors je voulais votre avis.
:37:41
Je vous le lis.
:37:43
"Bienvenue à tous
en ce jour si spécial.
:37:46
Island Towers embellira le quartier...
:37:48
et verra renaître Brooklyn.
:37:50
Nous sommes fiers d'être là.
:37:52
Malheureusement, il y a un os.
:37:55
J'ai promis à quelqu'un...
:37:57
de ne pas détruire l'immeuble
derrière moi.