:28:00
Ja. Ik neem je aan zonder
enige corporate ervaring.
:28:03
Ik geef je een appartement, een geweldig kantoor,
iedere morgen een vetarme mand met muffins.
:28:07
George!
- Als je niet gestoord wilt worden, waarom staat je telefoon dan aan?
:28:11
Omdat je van noodsituaties houdt.
Je verlangt naar de opwinding.
:28:17
Je hebt gelijk. Dit heeft niets met jou te maken.
Dit is helemaal mijn probleem...
:28:19
omdat ik het voor elkaar heb gekregen
om mezelf te veranderen in een...
:28:24
Ik geniet hier ook niet van, hoor.
Ik nam voorheen zelf beslissingen.
:28:29
Maar ik kan het niet meer. Ik ben verslaafd.
Ik moet weten wat je ervan vind.
:28:32
Wat vind je ervan?
:28:34
Ik vind dat je de meest egoïstische
menselijk wezen op deze planeet bent.
:28:37
Dat is gewoon stom. Heb je iedereen
ontmoet op deze planeet?
:28:40
Goedendag, George.
:28:44
Ik heb geen shirt.
:28:48
Ansel, ik heb eindelijk mijn ontslag genomen.
Hij belde me weg bij Meryls trouwerij.
:28:52
Ik krijg die kans nooit meer.
- Oke.
:28:54
Ik regel wel gesprekken bij juristenkantoren
die pro deo werk doen, en...
:28:57
oke, wacht even.
- Wat?
:28:58
Luister, we vertrekken.
Ik moet gaan. Zorg goed voor jezelf.
:29:02
Ik moet gaan, schat.
:29:03
Oke, maar niet verliefd worden
op een schattige zoöloog, hoor.
:29:06
Oke, ik beloof het, dag.
- Oke.
:29:08
Hou van je.
- Dag.
:29:20
Ik kijk echt uit naar een
nieuwe uitdaging...
:29:22
en uw bedrijf heeft de optimale verhouding
tussen publiek en privaatrecht.
:29:26
Lucy, je CV is geweldig.
Dat weet je.
:29:29
Maar we doen veel zaken met Wade.
:29:30
Des de meer reden om
soepel de overgang te maken.
:29:33
Lucy.
- Ja.
:29:34
George Wade heeft me vanmorgen gebeld
en informeerde me...
:29:37
dat je onmisbaar bent
voor zijn bedrijf.
:29:44
Op het moment hebben we geen vacatures.
:29:46
Maar waarom heeft u me dan uitgenodigd?
:29:48
Om eerlijk te zijn, we zijn partners
van Zodiac Construction...
:29:51
Zij doen voor miljoenen dollars
zaken met Wade Vastgoed...
:29:54
En meneer Wade....
- Wil niet dat je me aanneemt.
:29:57
Die jurist die van plan was
op te stappen is daarop teruggekomen.