1:04:02
Dan is het neem ik aan goed dat je twee
weken opzegtermijn er bijna op zitten.
1:04:07
Daar zitten we dan.
1:04:09
Ik zal het Children's League benefiet nog
doen en overdragen aan June.
1:04:12
Ik zal je speech voor de eerste
steenlegging nog door lopen...
1:04:15
en dan ben ik voor altijd uit je leven.
1:04:17
Kan niet beter.
1:04:19
Super.
1:04:42
Hoi.
- Hé, hé!
1:04:46
Ik heb een tennisarm van laatst.
- Ja?
1:04:49
Lucy had een tennisvoorhoofd. Dat was minder.
- Nee toch. Ik voel me nog steeds bezwaard.
1:04:56
Gelukkig ziet ze er prima uit.
1:04:58
Helemaal omdat jullie vanavond
allemaal naar dat grote benefiet gaan.
1:05:01
Waar gaat dat ook weer over?
- Het is een benefiet voor...
1:05:04
de New York Children's League.
Lucy zorgt ervoor dat we veel geld geven...
1:05:07
om de samenleving te helpen en
wij krijgen een aftrekpost. Briljant.
1:05:10
Klinkt spannend.
- Ik kan haast niet vertellen...
1:05:13
hoe saai zoiets is. Vooral omdat
dat zelf te saai voor woorden is.
1:05:18
Saai voor jou zou wel eens sprankelend voor
een meisje uit Painview, Wisconsin kunnen zijn.
1:05:24
Tot later.
1:05:25
Eigenlijk, als je niet te druk bent...
1:05:27
we gaan met een clubje,
ga je met ons me je vervelen?
1:05:32
Met plezier.
1:05:36
Goed dan. Dan zie ik je straks.
- Oke.
1:05:45
Mooi. Deze moeten naar Financiële Zaken.
1:05:48
De actes van lening moeten naar de notaris.
- Ik zorg ervoor.
1:05:50
Hier zijn de rapporten van de bestemmingsplan commissie.
- Je kunt beginnen met de evaluatie...
1:05:54
Eigenlijk weet ik niet
of ik daar tijd voor heb.
1:05:57
George heeft me een beetje gevraagd
of ik vanavond met hem naar het benefiet ga.