Two Weeks Notice
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:27:02
Pap, ik hou me niet afzijdig.
Ik ga naar mijn werk.

1:27:05
Wat heeft het voor zin?
Hij zal niet naar mij luisteren.

1:27:07
Bovendien zei hij sommige dingen
tegen mij die gewoon zo...

1:27:14
Waar zijn.
1:27:16
Dan moet je je tactiek veranderen,
en je argumenten.

1:27:19
Jij weet niet van ophouden.
1:27:21
Wij hielden ook niet op toen het ging om burgerrechten,
vrouwenemancipatie of behoorlijke huisvesting.

1:27:26
Schat.
1:27:28
Zolang de mens kan veranderen,
kan de wereld veranderen

1:27:32
Ja, maar wat als de mens niet kan veranderen?
1:27:39
Nou...
1:27:41
Laat ik het zo zeggen.
1:27:44
Ik zit hier een stuk kwarktaart te eten,
helemaal gemaakt van soja.

1:27:48
En ik vind het vies.
1:27:51
Maar ik eet het wel.
1:28:00
Ik ga naar mijn werk. Dag. Succes.
1:28:12
De wet is hier duidelijk over.
1:28:14
Als de huiseigenaar geen juist onderhoud
heeft gepleegd, kan hij je niet uitzetten.

1:28:17
We zullen u helpen, mevrouw Muñez.
1:28:19
Ik zal wat formulieren voor u halen die u
kunt invulllen, en dan beginnen we.

1:28:36
Hallo.
1:28:38
Hoi.
- U herkent me niet, of wel?

1:28:41
Polly St. Clair. Ik heb bij u gesolliciteerd.
U dacht dat ik zwanger was.

1:28:45
Ja. Ja, Polly. Wow.
1:28:49
Dus, je werkt hier nu.
1:28:51
Prachtig. Hoe maak je het?
- Ik ben zwanger.

1:28:55
Daar trap ik niet meer in.
- Nee, ik ben echt zwanger.

1:28:58
Je mag me feliciteren.
- Polly, ik ben niet van gisteren hoor.


vorige.
volgende.