1:28:00
Ik ga naar mijn werk. Dag. Succes.
1:28:12
De wet is hier duidelijk over.
1:28:14
Als de huiseigenaar geen juist onderhoud
heeft gepleegd, kan hij je niet uitzetten.
1:28:17
We zullen u helpen, mevrouw Muñez.
1:28:19
Ik zal wat formulieren voor u halen die u
kunt invulllen, en dan beginnen we.
1:28:36
Hallo.
1:28:38
Hoi.
- U herkent me niet, of wel?
1:28:41
Polly St. Clair. Ik heb bij u gesolliciteerd.
U dacht dat ik zwanger was.
1:28:45
Ja. Ja, Polly. Wow.
1:28:49
Dus, je werkt hier nu.
1:28:51
Prachtig. Hoe maak je het?
- Ik ben zwanger.
1:28:55
Daar trap ik niet meer in.
- Nee, ik ben echt zwanger.
1:28:58
Je mag me feliciteren.
- Polly, ik ben niet van gisteren hoor.
1:29:01
Ik ben zwanger!
Wil je de echografie zien misschien?
1:29:03
Mevr. Munez, we hebben twee andere gevallen.
1:29:05
Hallo.
1:29:10
Hallo. Ik ben bezig.
1:29:13
Ja.
1:29:16
Ik heb nog één keer je advies nodig...
1:29:19
en ik beloof je, daarna
zul je nooit meer iets van me horen.
1:29:21
Ik heb net mijn eerste toespraak helemaal
zelf geschreven sinds ik jou heb ontmoet...
1:29:25
en ik ben bang dat het helemaal niks is,
dus wilde ik weten wat jij ervan vindt.
1:29:31
Oke. Dan zal ik het voorlezen.
1:29:34
'Ik wil graag iedereen van harte welkom heten
op deze speciale dag.
1:29:37
Island Towers zal de buurt
aanzien brengen...
1:29:40
en onderdeel worden
van Brooklyns wedergeboorte.
1:29:42
En we zijn erg blij en
trots dat we hier mogen zijn.
1:29:44
Maar helaas,
er is iets merkwaardigs.
1:29:47
Ik heb iemand beloofd...
1:29:49
dat we het gebouw achter me
niet zouden afbreken.
1:29:52
Doorgaans, en degene die mij kennen
of getrouwd met mij zijn geweest weten dat...
1:29:56
mijn beloftes niet veel waard zijn.
Dus waarom wel deze keer?