:08:05
Essa é a EIaine.
:08:07
-Oh, olá.
-Oi. Você assinaria na minha GQ?
:08:11
Oh, GQ! Entendi! Desculpe, pensei que fosse
algum termo médico e me deixou todo excitado.
:08:17
-Para EIaine, George Wade.
-Obrigada.
:08:21
Espere só um minuto.
:08:23
Sem chance de eu correr pra
Westchester só porque ele ligou.
:08:26
É um absurdo.
Ele terá que esperar.
:08:28
-Está certo, cara, esqueça-o.
-É!
:08:32
-Devo pegar o carro?
-Sim, pegue o carro.
:08:47
-Boa noite, Sr. George.
-Boa noite, Rosario.
:08:51
-Excelente seu novo penteado.
-Sr. George.
:08:54
Não, é sério. Você está
parecendo com a ImeIda Marcos.
:09:00
-Olá, George.
-Olá, HeIen.
:09:02
Você não acha que a Rosario está
particularmente encantadora essa noite?
:09:05
Não tinha notado. Rosario, as crianças
precisam de um banho, por favor.
:09:09
Sim, Sra. HeIen.
:09:11
-Então, como vão as crianças, sem contar a sujeira?
-Estão bem.
:09:15
-Quer alguma coisa?
-Gostaria de um pouco de leite Duds.
:09:18
Não temos.
Mas posso mandar comprar um.
:09:21
Oh, não, não seja ridícula.
Se for mandar comprar, peça uma caixa inteira.
:09:25
-Howard está na sala de ginástica.
-Certo.
:09:28
45 minutos, 6,5 milhas por hora,
na elevação 3.
:09:36
É incrível como me sinto
mais relaxado.
:09:41
-HeIen faz uma hora por dia também.
-Sim, vocês parecem extremamente relaxados.
:09:45
Você pode cortar o
relaxamento com uma faca.
:09:47
Então, porque estou aqui, Howie?
:09:51
Perdemos a conta do "West Side Waterfront"
porque sua chefe de conselho...
:09:56
...sua última modelo-advogada...