:11:01
-É difícil de dizer.
-Contrate uma advogada de verdade amanhã.
:11:07
Não!
:11:18
-Olá, tenha um bom dia.
-Obrigado madame.
:11:21
-Então você é russa, você disse?
-100%.
:11:24
Portanto, loira,
olhos azuis, covinhas.
:11:28
-Desculpe ter te segurando por tanto tempo.
-Não tem problema.
:11:31
-Sinto como se soubesse tudo sobre você.
-E eu sobre você.
:11:33
Você sabe, normalmente fico tão nervosa
em entrevistas, mas essa foi divertida.
:11:36
Sim. Diversão não é divertido?
Foi um prazer, Tiffany.
:11:43
Sr. Wade? Sr. Wade?
:11:46
Oi, eu sou a Lucy KeIson.
Sou uma advogada.
:11:48
Você já ouviu falar
da Saint-Tropez Escola de Direito?
:11:50
-Não.
-Que pena.
:11:52
-Onde você fez faculdade de Direito?
-Harvard.
:11:55
-Harvard?
-Sim.
:11:56
Intrigante. Me diga mais.
Quais os seus antecedentes?
:11:59
Não vejo porque isso é relevante, mas
trabalho para a Sociedade dos Sem-Teto...
:12:02
...Liga de Defesa, trabalhos em Ajuda Jurídica.
-Que não pode te pagar muito.
:12:06
Bem, não sou muito interessada
em dinheiro. Agora, Sr. Wade...
:12:08
Espere um minuto
Você é a Kelson.
:12:11
É a advogada que deitou na frente
das nossas bolas de demolição.
:12:14
-Você atacou os irmãos Zegman.
-Eu não ataquei.
:12:17
Não é minha culpa se eles
andaram sob um sinal de protesto.
:12:19
-Então não está aqui por um emprego?
-Estou aqui representando...
:12:22
...o Centro Comunitário Coney IsIand.
Foi construído em 1922.
:12:24
É o coração de Coney IsIand.
Já teve educação para adulto, basquete...
:12:28
...CPR, Lamaze, balé aquático,
Tae kwon do Sênior. É ótimo.
:12:31
Para as crianças, é um
lar longe de casa...
:12:33
...quero dizer, eu
praticamente cresci ali. É...
:12:35
É encantador, mas os vagabundos
têm acesso de entrada. Prazer em conhecê-la.
:12:39
Não, Sr. Wade,
você não entende.
:12:41
Eu vivo lá, como
meus pais viveram.
:12:43
Eles conhecem o cara da Assembléia
que está no comando. Se você garantir...
:12:45
...a preservação desse centro,
posso garantir a você a estrutura.
:12:50
Mas porque nós?
Porque a Wade?
:12:53
Bem, não consegui falar com a Trump
e os Zegmans tem uma ordem de contenção.
:12:57
Sr. W?