:27:01
-Saiu de um casamento? Porque fez isso? É horrível.
-Você disse que era uma emergência.
:27:05
Eu já não te expliquei
o que constitui uma emergência?
:27:08
Sim. Grande meteoro, grande perda de sangue
e o que era o terceiro mesmo?
:27:12
-Morte! E você não está morto.
-Não.
:27:14
Você não estava morto quando
me ligou à 3 da manhã...
:27:17
...porque teve um pesadelo em que
se transformou num mebro do KISS.
:27:20
Como você entrou no meio
da minha consulta ao ginecologista...
:27:23
...pra me perguntar que foto
colocar na capa da People.
:27:25
Eu não gosto disso. Se serve de consolação,
vou estar morte eventualmente.
:27:30
Hoje a noite é importante. Vou representando
a organização Wade. Isso inclui você.
:27:34
Não mais, George.
:27:37
-Desculpe?
-Você tem a IsIand Towers, eu tenho a Coney IsIand.
:27:41
Porque não chamamos isso de quites, ok?
Não posso aguentar mais.
:27:44
-O que, está falando sério?
-Sim.
:27:48
Por favor, considere isso
meu aviso prévio de duas semanas.
:27:53
-Acho você mal agradecida.
-Mal agradecida?
:27:58
-Sim, mal agradecida.
-Mal agradecida?!
:28:00
Sim. Te contratei sem
experiência em corporação.
:28:04
Te dei um apartamento, um ótimo escritório,
uma cesta de roscas dietéticas toda manhã.
:28:08
E se você não quer ser perturbada,
porque deixa seu telefone ligado?
:28:11
Porque gosta de emergências.
Você precisa de excitação.
:28:15
Tudo bem George, você está
absolutamente certo.
:28:17
Mas não tem nada com isso.
É uma coisa totalmente minha...
:28:19
...porque eu permiti
me transformar nessa...
:28:23
...não tem nem um
nome pra isso.
:28:25
Também não estou gostando disso.
Antes de você aparecer na minha vida...
:28:27
...eu era capaz de tomar
todos os tipos de decisões.
:28:30
Agora eu não posso. Estou viciado.
Eu tenho que saber o que você acha.
:28:33
O que você acha?
:28:34
George, acho que você é
o ser humano mais egoísta do planeta.
:28:37
Isso é bobagem. Você conhece
todo mundo do planeta?
:28:40
Tchau, George.
:28:44
Ainda não tenho uma camisa.
:28:48
AnseI, eu finalmente me demiti.
Ele me tirou do casamento da Meryl.
:28:52
Eu nunca vou ter aquele
momento de volta.
:28:54
Vou fazer entrevistas em
firmas de advocacias que fazem...
:28:57
-Tudo bem, espere.
-O que?
:28:59
Olha, nós estamos embarcando. Tenho que ir.
Cuide-se. Tenho que ir, querida.