:32:02
Tudo bem.
Acabamos de chegar aqui.
:32:05
45 minutos atrás.
:32:07
Howie, são seu filhos?
:32:10
Você sabe, na verdade,
nunca os encontrei.
:32:12
Eles são rapazes
muito bonitos.
:32:15
Bem, é uma menina.
É a Sue e o PauI.
:32:19
Sim, tudo bem.
:32:23
E sabe o que mais?
Ela vai ser uma arrasadora de corações.
:32:27
Esse é o PauI.
:32:29
-É. Obrigado.
-Desculpe.
:32:35
Então, nós estamos com
o projeto de Coney IsIand...
:32:37
...eu gostaria de agitar alguma
publicidade, se pudermos...
:32:44
Sim, muito bom.
:32:49
Eu estou...
:32:53
...estou trabalhando com endossamento
dos mercados locais.
:33:03
Alguma idéia, George?
:33:05
Sim, nós estivemos trabalhando
algumas idéias por lá.
:33:10
Olá!
:33:13
Eu achei que foi uma excelente reunião.
Deveríamos ter outras reuniões.
:33:17
-Patético.
-O que é patético?
:33:19
-Você. Sei o que você está fazendo.
-Eu não estou fazendo nada.
:33:22
Você acha que chegando atrasada e
cuspindo no chefe vai ser despedida?
:33:25
Deixe te dizer uma coisa.
Não nesta Companhia.
:33:27
-Chris.
-George.
:33:32
George, eu tenho úlcera.
:33:35
Eu não durmo bem, principalmente porque
você continua me ligando no meio da noite.
:33:38
E se você não me liga, eu sonho
que você vai me ligar.
:33:40
Eu penso em você no chuveiro,
não no bom sentido...
:33:44
...mas eu sou tão distraída que não posso me
lembrar se já lavei meu cabelo.
:33:47
Então lavo meu cabelo duas vezes.
:33:49
Então estou com um buraco no estômago,
ficando sem shampoo...
:33:52
...e hoje foi a primeira vez da minha vida
que eu não dei 100% no trabalho...
:33:56
...e eu detesto esse sentimento!