:49:05
Lucy!
:49:07
Jesus, tenha cuidado!
:49:10
Tem uma June Carver
querendo te ver.
:49:13
-June Carver, June Carver, June Carver.
-Ela estudou em Harvard.
:49:16
Bem, eu também.
Agora veja como estou.
:49:19
-Norman. Norman. Norman. Norman!
-Desculpe.
:49:24
Ela não tem uma base forte
em leis de propriedades.
:49:28
Ela veio de Boston.
Só quer cinco minutos.
:49:34
Lucy.
:49:36
Lucy.
:49:38
Essa é a June Carver.
:49:41
-Oi. É um prazer te conhecer.
-Você também.
:49:44
Sei que não tenho hora marcada, sinta-se
livre pra me expulsar a qualquer momento.
:49:48
Bem, tenho seguranças
preparados!
:49:50
-Sente-se, por favor.
-Obrigada.
:49:53
Você estudou CriminaI
com o professor Rappaport?
:49:56
Oh, meu Deus.
Ainda estou tremendo.
:49:58
Mas tenho que te dizer, Srta. KeIson,
você é uma lenda lá.
:50:03
-Eu?
-Editora da "Revista Lei"...
:50:05
...os artigos que você escreveu no caso "Richmond".
Você é uma inspiração para muitos de nós.
:50:09
Bem... É, eu...
:50:11
Sei que não tenho base forte em propriedade,
mas nem você tinha quando se formou e...
:50:15
...veja o que você conquistou.
:50:17
-Bem, você sabe, não é assim... eu...
-E tem isso...
:50:22
Óbviamente, nunca conheci
o Sr. Wade mas...
:50:24
...na edição da revista "Política Pública"
que ele foi entrevistado...
:50:27
...sobre os desafios de um desenvolvimento
urbano e ele disse que...
:50:31
É ridículo eu estar citando isso?
:50:34
Não, ainda não.
:50:36
Eu acho que a arquitetura pode modelar
a comunidade e transformar estranhos em vizinhos...
:50:40
Como o design certo para um parque
faz as pessoas se sentirem seguras.
:50:44
Como uma escola pode ser
funcional e bonita...
:50:46
...para que as crianças se sintam
envolvidas em vez de aprisionadas.
:50:49
Quando eu li isso, isso fez me sentir
que estaria trabalhando por uma causa...
:50:53
...não só por uma empresa.
:50:57
Ok. Está contratada.
:50:59
Você é o Sr. Wade.