:35:03
Eu sunt Larry. Imi face placere sa va intalnesc.
:35:05
Imi pare bine Larry. Placerea este si de partea mea.
:35:07
Iti multumim ca ai lasat-o pe Lucy sa isi dea demisia
Ne-a facut o saptamana fericita.
:35:10
-Mare placere.
-Trebuie sa ne intoarcem la birou acum.
:35:12
-Haide! Vreti o prajitura?
-Nu putem.
:35:14
Stam la 2 blocuri distanta de serviciu.
:35:17
-Voi chiar locuiti prin apropiere.
-Desigur.
:35:18
-Ce coincidenta placuta.
-Nu va mai fi placuta...
:35:21
...daca ne vei lua soarele
cu monstruozitatea asta de hotel!
:35:26
Vom avea o punte pentru soare.
:35:30
Este o realizare, nu-i asa?
:35:33
Larry, Ruth, nici nu pot sa ma exprim in cuvinte
cand de mult apreciez suportul vostru la acest proiect.
:35:36
Cel putin pastrati
centrul orasului.
:35:39
Asta in cazul in care nu
veti modifica intreg proiectul.
:35:42
Mi-e teama ca acest lucru nu se va intampla
Este un proiect cu un profit de peste 50 de milioane.
:35:45
Cred ca este imoral ca o singura persoana
sa acumuleze o asemenea avere.
:35:49
Nu imi imaginez cum poti sa dormi noaptea.
:35:51
O masinarie care acopera oceanul.
:36:00
Obisnuiam sa vin aici cand eram mica
Este locul meu preferat.
:36:06
Am avut o garsoniera
pe strada Parcului 91
:36:10
Asta seamana ca in povestile lui Oliver Twist.
:36:12
Au fost timpuri grele dar stii ceva?
Eram foarte fericiti.
:36:17
-Nu ati avut o priveliste la fel de frumoasa ca asta!?
-E extraordinar, nu?
:36:21
Obisnuiam sa imi cumpar o inghetata
si caseta cu Carole King...
:36:24
...si sa privesc imprejurimile.
:36:26
Este extraordinar ce poti vede. Noaptea,
toti oamenii din cladiri ies afara.
:36:29
Tatii stau la un colt.
Mamele stau in celalalt colt.
:36:32
Copii se plimba cu bicicletele.
:36:36
Dupa cum vezi, nu s-au schimbat prea multe lucruri.
:36:38
Domnul si doamna Goldfarb ar sta
in mijlocul strazii...
:36:42
...salvand un loc de joaca pentru copiii
care urmau sa vina saptamana viitoare.
:36:47
Si tu urci aici.
:36:50
Este greu sa gasesti un loc linistit
in Brooklyn.
:36:54
Sau ca sa revenim la cearta
care am avut-o cu maica-mea.
:36:59
Da.