Two Weeks Notice
prev.
play.
mark.
next.

1:19:01
Wow. Cred ca inebunita dupa munca.
1:19:03
Nu, de fapt, alea sunt orele cand tu
lucrezi cu George.

1:19:07
Pai, nu. Vreau sa zic,
si eu pot fi inebunita dupa munca.

1:19:09
De asta sunt asa de atenta sa separ
viata personala de cea profesionala.

1:19:14
Pe bune? Pai, banuiesc ca asa se explica
intalnirile tarzii in halat.

1:19:18
-Adica?
-Ce?

1:19:21
Asta chiar nu e treaba ta.
1:19:23
Dumnezeule. Bine.
Cat costa un capsator?

1:19:25
Uite, uite $10.
1:19:27
-E ridicol.
-Nu e capsatorul tau.

1:19:28
Ce e cu tine? Da-mi capsatorul.
1:19:31
Uita. Nu l-ai platit.
1:19:32
-Da-mi-l Mai aveti destule!
-Nu-i al tau. Dumnezeule.

1:19:37
-Nu. Nu.
-Tot ce ne lipseste e noroiul.

1:19:40
Bine. Destul. Destul. Gata.
1:19:42
-M-a lovit!
-Gata, gata.

1:19:44
Sunt aici.
1:19:46
Esti moarta!
1:19:51
-Ce a fost asta?
-Prietena ta nu vrea sa-mi de acapsatorul.

1:19:54
-Perchezitia face parte din noua orientare.
-Capsatorul tau?

1:19:57
Tot mai demolezi caminul cultural?
1:20:00
Asculta.
1:20:02
-Stiu ca esti suparata pentru noaptea trecuta.
-Tot mai demolezi caminul cultural?

1:20:06
-Am incercat sa te sun--
-Tot mai demolezi caminul cultural?

1:20:09
Ce e cu tine? Nu esti capabila sa
vorbesti despre viata ta?

1:20:13
Tot mai demolezi caminul cultural?
1:20:15
Bine. Stai sa-mi amintesc.
Ai venit la hotel.

1:20:19
Eram cu June. Eram imbracati neobisnuit.
1:20:22
Trebuie ca ai niste sentimente.
1:20:31
Nu trebuie sa ascult asta.
1:20:34
Stii ce, cand ai sa incetezi?
1:20:37
Cand ai sa incetezi? Crezi sau nu, nu am
acceptat slujba asta ca sa ma culc cu tine.

1:20:41
-Am acceptat-o pentru un motiv.
-Tu esti motivul!

1:20:44
Tu il faci pe Gandhi sa arate
ca un vanzator de masini uzate.

1:20:46
Doamne. Stii ce nu pot sa cred?
Cat de usor te scuzi.

1:20:49
De ce sa nu trecem si peste asta, bine?
Mi-ai promis caminul cultural.

1:20:54
Da! Ti-am promis si te-am dezamagit.
Imi pare rau, dar sunt doar om.

1:20:56
Nu pot controla economia.
Nu-l pot controla pe fratele meu.


prev.
next.