:48:00
- Jag?
- Förläggaren av Lag Anmälan.
:48:02
Artiklarna du skrev om Richmond fallet.
Du är en inspiration
:48:05
Ja, jag...
:48:07
Jag har inte en så stark bakgrund, men
det hade inte du heller när du började...
:48:10
...och se nu vart du har kommit.
:48:13
Det var faktiskt inte så.
Jag bara...
:48:16
Och så är det detta.
:48:18
Jag har aldrig mött Mr. Wade...
:48:19
...men i Public Policy magazinet
blev han intervjuad...
:48:22
...om utmaningarna
med stadsförnyelse...
:48:27
Är det löjligt om jag
citerar detta?
:48:29
Nej, inte än.
:48:31
"Arkitektur kan skapa ett samhälle
som gör främlingar till grannar.
:48:35
Den rätta designen på en park
gör att människor känner sig säkrare.
:48:38
En skolbyggnad kan fungera
och vara vacker...
:48:40
...så att ungarna känner sig
engagerade istället för fångade."
:48:44
När jag läste det, kändes det som om
jag jobbade för en anledning...
:48:47
...inte bara för företaget.
:48:51
Okej, du är anställd.
:48:53
Du är Mr. Wade.
:48:55
Någon måste vara det.
Men, det var inte jag som skrev det.
:48:57
- Det var Lucy.
- Nej, det var du.
:49:00
Vi arbetat så länge tillsammans att det
är svårt att veta vem som gjorde vad.
:49:03
- Låter som ett otroligt team.
- George, kan du...?
:49:06
Jag sa just hur arrogant det var
av mig att komma oinbjuden hit...
:49:11
...men Miss Kelson var
snäll nog att ta emot mig.
:49:13
Dom ringer från stadsplanerings
kommission, Lucy.
:49:15
June, vi sätter upp en
riktig intervju i morgon.
:49:20
Det är okej.
Jag kan fortsätta med June.
:49:25
Kommer du inte till mötet?
:49:27
- Har jag någonsin kommit till ett möte?
- Bra poäng.
:49:30
- Okej.
- Okej.
:49:32
Dumma växt.
Kan du göra något med denna?
:49:35
Absolut.
Fikusen är sparkad.
:49:37
- Hej då.
- Hej då.
:49:39
- Så berätta...
- Ja.
:49:41
...först, du kommer från...?
- Harvard.
:49:44
Jag tänkte just, ska vi fortfarande
gå på Mets matchen i kväll?
:49:48
Jag älskar baseball.
:49:50
Så vi ska fortfarande gå?
:49:51
Jag är ett Red Sox fan,
hela vägen.
:49:54
Ett Red Sox fan?
Intressant.
:49:56
Du har tydligen ett rikt fantasi liv
som är underbart i det här företaget.