1:02:02
- Hej.
- Hej, hej.
1:02:06
- Jag har tennisarmbåge från igår.
- Jaså?
1:02:10
- Lucy har tennispanna. Det är mycket värre.
- Nej. Jag känner mig hemsk för det.
1:02:16
Tur att hon ser okej ut.
1:02:18
Speciellt eftersom ni ska på
den där tillställningen ikväll.
1:02:21
- Vad var det nu igen?
- Det är välgörenhet...
1:02:23
...för barnen i New York.
Lucy fick oss att skänka en massa pengar...
1:02:27
...för att hjälpa samhället och
ge oss en skattesänkning.
1:02:30
- Låter spännande.
- Det skulle vara omöjligt...
1:02:32
...att berätta hur tråkigt det är.
Framför allt för att det är så tråkigt.
1:02:37
Tråkigt för dig kanske skulle vara gnistrande
för en flicka från Plainview, Wisconsin.
1:02:43
Vi ses.
1:02:44
Om, du inte är för upptagen...
1:02:46
...ska ett gäng dit,
vill du följa med dit och bli uttråkad?
1:02:51
Verkligen.
1:02:54
- Okej, vi ses.
- Okej.
1:03:03
Bra.
Dom här behöver gå igenom budgeten.
1:03:06
- Lån överenskommelsen behöver noteras.
- Jag fixar det.
1:03:08
- Här är stadsplanerings kommissionens rapport.
- Nu kan du börja med taxeringen...
1:03:12
Jag vet faktiskt inte
hur mycket tid jag har.
1:03:14
George bjöd med mig
till tillställningen ikväll.
1:03:19
Vad bra.
1:03:21
Jag måste bara komma på vad jag ska
ta på mig. Jag har ingenting att bära.
1:03:26
- "Jag har ingenting att bära.
- Gud, vad hon är fin.
1:03:33
Nej, det är bra muffins.
Dom behöver bara lite mer fett.
1:03:36
George, skriv på dessa annars får
vi försummelse på fem olika lån.
1:03:39
- Ta hand om dig.
- Vänta, vänta.
1:03:40
- Jag behöver gå igenom mitt tal.
- Ledsen, jag måste rusa.
1:03:43
Okej, vi plockar upp dig klockan
åtta, så går vi igenom det i bilen.
1:03:45
Jag frågade June om hon ville följa med.
Hoppas det gick bra.
1:03:47
Det är okej, men jag behöver
ingen skjuts, tack.
1:03:57
- Hej, Howard.
- George...
1:03:59
...jag fick just nya
siffror på Island Towers.