1:04:01
Kostnaderna är skyhöga.
1:04:03
Det blir billigare om vi river
gemenskapscentret.
1:04:06
Vad snackar du om?
1:04:07
Vi fick jobbet bara för att vi
sa att vi skulle behålla det.
1:04:09
- Vi sa att vi skulle försöka behålla det.
- Nej, vänta lite. Du kan bara inte...
1:04:12
Detta är nonsens.
Du kan inte bestämma ensidigt.
1:04:15
- Jag kommer över.
- George.
1:04:16
Jag vill ta en tupplur innan tillställningen.
Allt är väldigt enkelt.
1:04:20
Varför kan vi inte bygga tornen,
över centret?
1:04:22
För den kommer att äta
upp våra vinster.
1:04:24
Det ska vara en ceremoni
på Coney Island...
1:04:27
...med vår vän ämbetsman Perez.
1:04:29
Allt jag behöver,
är ett av dina fina tal.
1:04:32
Det kommer du inte att få.
1:04:34
Jag behöver dig nu.
1:04:35
- Jag måste konsultera mitt schema.
- Nej, det behöver du inte George. Det är ditt jobb.
1:04:38
Du är företagets ansikte.
Det är dig dom vill se.
1:04:42
Och varför inte.
Du är magnifik.
1:04:46
Se här, av det som vi förlorar,
så betalar jag hälften.
1:04:49
Du kommer inte att kunna betala
någonting med dom utgifterna du har.
1:04:51
Dyra skilsmässor, poolparty
på hotellet för tusen människor...
1:04:56
...inklusive fyrverkerier
och ett uppträdande av Sting.
1:04:59
Det var en speciell kväll.
1:05:01
Det var portvakten Wendys avskeds fest, och det
var en väldigt lyckad fest, om jag får säga så.
1:05:05
Jag vet att du inte vet detta,
men ekonomin är inte vad den varit.
1:05:11
Allt som vi har, kan försvinna.
1:05:14
Snabbare än vad du tror.
1:05:17
Vi behöver det här bygget.
1:05:21
Du ska hjälpa mig få
igenom detta avtal...
1:05:24
...annars kommer jag att sparka dig,
och ta alla dina aktier.
1:05:27
Och jag klarar inte av att se dig så,
George.
1:05:30
Du kommer att hjälpa mig, George,
inte sant?
1:05:35
Jag är förvånad att du måste fråga.
1:05:38
Jag frågade faktiskt inte.
1:05:42
- Du skulle ha gått med George.
- Han frågade June.
1:05:46
- Inte bara. Han frågade dig också.
- Frågade han mig också?
1:05:51
Hur många kvinnor ska en man
ta med sig på en middag? Kanske i Utah.
1:05:54
- Så du ska gå ensam?
- Ja, varför inte?
1:05:57
Jag tycker att det låter bra.
1:05:59
Jag var alltid rädd att
gå någonstans själv.