:15:00
sekä Amerikan yhteiskunnalta
heidän pettämisestä..
:15:02
helvetti, entiseltä
presidentiltä..
:15:04
Hei, vitut presidentistä!
:15:06
Minä en pyydä anteeksi..
:15:07
en sinulta, en häneltä,
en keneltäkään!
:15:09
Ja saat olla onnellinen
tästä kirotusta aidasta välillämme...
:15:12
tai repisin sinulle uuden persreiän,
sinä tuomitseva kusipää!
:15:16
Toinen vahva
atleetti yhteisössämme!
:15:18
Tervetuloa Sweetwateriin,
Chambers!
:15:23
Jos sinä
tarvitset jotain, mestari...
:15:25
Olet suojeluksessani.
:15:33
Hei, mestari!
Olen nähnyt kaikki ottelusi!
:15:46
Onko sinulla nimeä?
:15:49
Mingo.
:15:51
Mingo, siirrä paskasi,
pysy pois tieltäni...
:15:56
ja me pysymme hyvissä väleissä.
:16:04
Hei, kuuntelehan. On kunnia
olla sellikamusi.
:16:07
En halua mitään ongelmia, mestari.
:16:09
Ei ongelmia. Pysy vain
pois tieltäni.
:16:12
Hän vain luulee olevansa kuningas.
:16:14
Koska hän on raskaansarjan
mestari, hän on kunkku.
:16:17
Tuota, osa meistä muistakin,
meillä on oikeuksia, myös...
:16:19
ja minulla on oikeus sanoa ei
jos en halua.
:16:22
Haluan kaikkien
pitävän minuun välimatkaa.
:16:26
Minun ei tarvitse
saada uusia ystäviä...
:16:28
taikka kuulla surkeita tarinoita
siitä miksi he ovat täällä.
:16:30
Minulla on oma surkea tarinani siitä.
:16:33
Minä en lainaaa kenellekkään
yhtään rahaa...
:16:35
joten sanot heille,
että sitä on turha edes kysyä.
:16:37
Enkä myöskään halua
kenenkään puhuvan minulle...
:16:39
ellen puhu heille ensin.
:16:41
-Tuliko selväksi?
-Tuli.
:16:44
''Jättäkää mestari rauhaan.''
:16:54
Tiedän nyrkkeilystä.
:16:56
Olen nähnyt monia otteluita.
:16:59
Olet hyvä mestariksi.