:17:05
Vous voulez dire qu'on n'avait pas besoin de...
:17:08
Mais n'es-tu pas content
qu'on l'ait fait ?
:17:24
Tu veux les poster
ou les déposer ?
:17:26
Allez, chéri, allez !
:17:29
Poste-les !
:17:31
Poste-les ! Poste-les.
:17:34
Van, Tu dois faire 4 versements
mensuels de 5 000 dollars.
:17:38
Je suis désolé, Taj.
Je vais devoir te renvoyer.
:17:40
Je n'ai plus les moyens de m'offrir
tes services.
:17:44
Un bon soldat ne quitte pas
son commandant...
:17:46
parce qu'il est étendu, blessé,
les bras arrachés par les douilles...
:17:49
les intestins se répandant dans la boue,
picorés par les oiseaux.
:17:52
Je reste gratuitement.
:17:54
Ok.
:17:56
Combien d'argent as-tu exactement ?
:17:58
- Il ne lui reste que 34 dollars.
- Mince, Van !
:18:00
Qu'est-ce que tu vas faire
avec 34 dollars, mec ?
:18:35
Bravo, Taj !
Ça gaze, on dirait.
:18:39
Dans mon pays, une femme
qui maîtrise ses flatulences...
:18:43
est l'ultime aphrodisiaque.
:18:44
Désirée est une grande
amatrice de chili con carne...
:18:48
et prof assistante à Coolidge.
:18:49
J'aimerais avoir des profs pareils.
:18:51
Et tout à coup,
Les mamelles du savoir sont nées.
:18:55
X...
:18:58
égal... six ?