:29:00
Stii ceva?
:29:01
E un semn deasupra toaletei,
:29:03
care spune ca-i cea mai curata
toaleta de pe toata autostrada.
:29:06
Daca ramanem in Kingman diseara,
o sa ne incadram in orar.
:29:08
Dar o sa ne oprim
diseara la Marele Canion,
:29:10
iar dimineata o sa-l vizitam.
:29:12
Asa trebuia, dar datorita
sex show-lui auto
:29:15
am iesit din grafic.
:29:17
Atunci de ce
ne-am mai oprit aici?
:29:19
Pentru ca trebuia sa mancam.
:29:23
Marele Canion e doar o
groapa mare in pamant.
:29:26
Poti sa te uiti pe geam
sa vezi o groapa mare.
:29:29
Nu-i acelasi lucru.
:29:32
Cred ca ar fi dragut
sa o vedem.
:29:34
Nu m-ar deranja
sa calaresc unul din magarii aia,
:29:35
jos in gaura aia.
:29:36
Ar fi...
:29:38
La dracu, asta-i singurul lucru pe care
doream sa-l fac in calatoria asta.
:29:42
Din clasa a doua
vreau sa-l vad,
:29:45
de cand ne-a povestit
d-na Beechner despre el.
:29:47
Spunea ca toata lumea stie
ca D-zeu s-a odihnit in a saptea zi,
:29:49
dar de fapt duminica
avea un hobby,
:29:51
sculpta la Marele Canion.
:29:53
Daca-ti aduci bine aminte,
:29:55
d-na Beechner, e cea care-si pastra
rahatul intr-o cutie de pantofi.
:29:58
Ti-aduci aminte?
:30:00
Asa ca, nu cred
ca e cea mai in masura,
:30:02
sa ne spuna asta.
:30:04
Hai sa mergem.
:30:24
Fata asta e in stare
sa trezeasca mortii.
:30:29
Daca chestia asta se va repeta
:30:30
de fiecare data cind are
temperatura optima,
:30:32
o sa innebunesc de tot.
:30:34
De ce te deranjeaza asa tare?
E pentru o cauza buna.
:30:37
Dureaza al dracului de mult.
:30:39
Nici macar nu le pasa de noi.
:30:42
Cel putin ar putea
s-o faca mai incet.
:30:44
Stii ca nu-mi plac
discutiile astea.
:30:46
Treci in spatele ei,
musc-o de gat,
:30:48
intra-iesi si asta-i totul.
Mare cacat.
:30:50
Ce romantic.
:30:52
Ce stii tu ce-i aia
romantism?