:30:00
Asa ca, nu cred
ca e cea mai in masura,
:30:02
sa ne spuna asta.
:30:04
Hai sa mergem.
:30:24
Fata asta e in stare
sa trezeasca mortii.
:30:29
Daca chestia asta se va repeta
:30:30
de fiecare data cind are
temperatura optima,
:30:32
o sa innebunesc de tot.
:30:34
De ce te deranjeaza asa tare?
E pentru o cauza buna.
:30:37
Dureaza al dracului de mult.
:30:39
Nici macar nu le pasa de noi.
:30:42
Cel putin ar putea
s-o faca mai incet.
:30:44
Stii ca nu-mi plac
discutiile astea.
:30:46
Treci in spatele ei,
musc-o de gat,
:30:48
intra-iesi si asta-i totul.
Mare cacat.
:30:50
Ce romantic.
:30:52
Ce stii tu ce-i aia
romantism?
:31:02
Scuza-ma, draga.
Voiam sa...
:31:05
Stii ceva... cand am facut-o noi
ultima oara?
:31:08
Asta nu-i romantism.
:31:13
Daca doar asta conteaza,
:31:15
atunci cara-te si fa-o
cu altcineva.
:31:24
E din cauza Marelui Canion?
:31:27
Nu, nu e.
:31:30
Atunci despre ce-i vorba?
:31:33
De ce nu vorbesti cu mine?
:31:35
Sunt sotul tau.
Poti sa-mi spui.
:31:43
Asculta, draga,
si mie mi-e greu.
:31:48
In ultimii ani,
:31:50
de cate ori incercam
sa fac ceva cu tine,
:31:52
intotdeauna gaseai
cate o scuza nenorocita.
:31:57
Nu stii cum ma simteam.