:11:00
Jag glömde det.
Men varför skickade du dem?
:11:04
Våra kunder är kattälskare.
När de öppnar en burk oxkött -
:11:09
- förväntar de sig ju inte
en portion fisk!
:11:13
Är du med?
Ja.
:11:17
Och var fan var du i går
då det hände?
:11:23
Han var hemma.
:11:26
Jag behövde hjälp med en sak.
:11:33
Det är väl inget som är på tok?
:11:37
Nej då.
:11:40
Men hon håller koll på ägglossningen
för du vill ju ha barnbarn.
:11:45
Så när hon ringer, kommer jag.
:11:49
Jag menar, så åker jag dit.
:11:53
Du vet vad jag menar.
:11:57
Det vill jag helst inte tänka på.
Kan ni sticka nu?
:12:03
Äntligen är vi på väg.
:12:07
Skål för en kul resa.
Håll i hatten, Reno.
:12:25
Fan också.
:12:29
Det är bara Russell och Boyd.
Vi är snart på väg.
:12:35
Tjena, Lonnie Earl.
Jag visste inte att det var du.
:12:39
Hej, Russell. Hej, Boyd.
Hej, Candy.
:12:44
Det är ett snyggt åk.
Har den snoppkillare också?
:12:49
Börja nu inte.
:12:51
Vi har lite bråttom.
Vi ska på semester.
:12:54
Vart då?
Reno.
:12:58
Ska ni på Monster Truck Jam?
Precis.