:12:04
Ei Armani-skjorte og litt cologne,
så er du ikke ungkar lenge.
:12:08
-Suspenderer du meg?
-Nei, jeg oppmuntrer deg.
:12:13
Dropp politimannen litt
og vis at du er en ekte mann.
:12:22
-Kommer du ikke inn?
-Jeg har ikke sett deg i skjorte før.
:12:28
-Alle T-skjortene mine er skitne.
-Da forstår jeg bedre.
:12:37
-Hva er det?
-Jeg ville bare ta kåpa di.
:12:45
-Hva er det som lukter så godt?
-Glasert svinekam.
:12:48
Nei, det er noe annet.
:12:52
-Har du cologne på?
-Ei gammel flaske jeg fant.
:12:56
-Den jeg ga deg for to år siden.
-Tror du?
:12:59
Ja, det tror jeg.
:13:13
-Du har fått tilbake appetitten.
-Det gjør en når en spiser.
:13:18
Jeg har ikke champagne,
men en deilig shochu.
:13:21
Det lyder bra.
:13:34
Hvordan går det på jobben?
:13:37
-Hva ler du av?
-Jeg jobber ikke, Hubert.
:13:41
Det har jeg ikke gjort
siden jeg ble enke for fem år siden.
:13:46
-En liten vårrull?
-Ja takk.